●　今日の表現
●　チャレンジコーナー「ご機嫌うかがいに行こう！」
●　エンディング


今日の表現

えいごリアン Hello! How are you?
やあ、こんにちは！元気かい？
Hello! How are you?
やあ、こんにちは！元気かい？


チャレンジコーナー「ご機嫌うかがいに行こう！」

エドワード Hello.
　 こんにちは。
ユージ Hi! Nice to meet you.
　 こんにちは。はじめまして。
エドワード Nice to meet you too.
　 はじめまして。
　 I'm Edward. What's your name?
　 エドワードです。君の名前は？
ユージ I'm Yuji.
　 ユージです。
エドワード Yuji, good, Yuji.
　 ユージね、ユージ。
　 You know the dog?
　 "dog"はわかる？
ユージ Dog.
　 ドッグ
エドワード Yes, this is Rosie.
　 そう、この子はロージー。
ユージ Rosie.
　 ロージー。
エドワード Say hello to Rosie.
　 ロージーにあいさつしてごらん。
ユージ Hello! How are you?
　 こんにちは。気分はどう？
エドワード Rosie is friendly.
　 ロージーは、ひとなつっこいよ。
ユージ Friendly.
　 フレンドリー
エドワード Yes, friendly. Friendly.
　 そう、"friendly"
ユージ Hello! How are you?
　 こんにちは。気分はどう？
エドワード This is a rabbit.
　 これはね、"rabbit"、うさぎだよ。
ユージ Rabbit.
　 ラビット
エドワード Yes, the rabbit is hungry, hungry.
　 そう。このうさぎはお腹が空いているみたいだね。
ユージ Yes, hungry.
　 そうだ、お腹が空いているんだね。
エドワード Yes, the rabbit is hungry. Yum, yum.
　 そう、お腹が空いているんだ。おいしい、おいしい、って。
　 A prairie dog.
　 プレーリードッグだよ。
ユージ Prairie dog.
　 プレーリードッグ。
エドワード A prairie dog.
　 プレーリードッグ。
ユージ Prairie dog.
　 プレーリードッグ。
　 How are you?
　 気分はどう？
エドワード "I'm hungry."
　 「お腹が空いた」
ユージ Hungry.
　 お腹が空いているんだ。
エドワード Hungry.
　 お腹が空いているんだよ。
ユージ Thank you.
　 ありがとう。
エドワード Feed. Feed him.
　 この子にやって。
　 Prairie dog is hungry.
　 プレーリードッグはお腹が空いているんだ。
ユージ Hungry.
　 お腹が空いているんだ。
エドワード Hungry. Yuji, hungry?
　 そう、お腹が空いているんだ。ユージは？
ユージ Yuji, hungry.
　 お腹すいた。
エドワード Oh, Yuji, do you want some food?
　 ああ、ユージ。何か食べたい？
　 Are you hungry?
　 お腹がすいているの？
　 Birds. Say, "How are you?"
　 鳥だよ。調子を聞いてみて。
ユージ Hello! How are you?
　 こんにちは！気分はどう？
エドワード Shanon, are the birds hungry?
　 シャノン、鳥はお腹すいているかなあ？
シャノン Yes, they are hungry.
　 うん、すいているよ。
エドワード OK, come on! Oh, yes,...oh!
　 OK,おいで。よし、...おっと。
　 Hungry? Yes, hungry.
　 お腹空いているかな？うん、すいているみたいだ。
ユージ Yes, hungry.
　 そうだね。
エドワード Shanon, are you hungry?
　 シャノン、お腹すいているかい？
シャノン No.
　 いいえ。
エドワード No? Yuji, are you hungry?
　 そう？ユージ、君は？
ユージ No.
　 すいてない。


エンディング

えいごリアン Hello! How are you?
やあ、こんにちは！元気かい？
Hello! How are you?
やあ、こんにちは！元気かい？




☆☆ 21 ON NET☆☆21onnet@heart.email.ne.jp