● 今日の基本表現
● チャレンジコーナー
● エンディング
|
| えいごリアン |
How many cards do you have? |
|
カードをいくつ持ってる？ |
|
How many cards do you have? |
|
カードをいくつ持ってる？ |
| ユージ |
Hi, I'm Yuji. Nice to meet you. |
| |
こんにちは、ユージです。はじめまして。 |
| スベトラーナ |
Nice to meet you, too. I'm
Svetlana. |
| |
はじめまして。スベトラーナです。 |
| ユージ |
Svetlana. |
| |
スベトラーナ。 |
| スベトラーナ |
Svetlana. |
| |
スベトラーナ。 |
| ユージ |
Svetlana. |
| |
スベトラーナ。 |
| スベトラーナ |
Yes. I'm from Russia. |
| |
そう。私はロシアの出身よ。 |
| ユージ |
Russia. |
| |
ロシア。 |
| スベトラーナ |
Russia. |
| |
ロシア。 |
| ユージ |
Russia. |
| |
ロシア。 |
| スベトラーナ |
Yes. Come in. |
| |
そう。入って。 |
| ユージ |
OK. |
| |
はい。 |
| スベトラーナ |
I'm going to show you Russian
dolls. |
| |
ロシアのお人形を見せてあげるわね。 |
| ユージ |
Russian dolls? |
| |
ロシアの人形？ |
| スベトラーナ |
This is Russian doll, matryoshka. |
| |
これがロシアのお人形、マトリョーシカよ。 |
| ユージ |
Matryoshka? |
| |
マトリョーシカ？ |
| スベトラーナ |
Matryoshka. |
| |
マトリョーシカ。 |
| ユージ |
Matryoshka. |
| |
マトリョーシカ。 |
| スベトラーナ |
Yes. I'll give you a quiz.
OK? |
| |
そう。クイズを出すわね。いい？ |
| ユージ |
Quiz? |
| |
クイズ？ |
| スベトラーナ |
Yes. Yuji, how many matryoshkas
do you have? |
| |
そう。ユージ、あなたはマトリョーシカをいくつ持っているでしょう？ |
| ユージ |
"Matryoshka do you have?" |
| |
マトリョーシカ ドゥ ユー ハブ? |
| スベトラーナ |
How many matryoshkas do you
have? One? Two? Three? How many? |
| |
マトリョーシカをいくつ持っている？１つ？２つ？３つ？いくつ？ |
| ユージ |
One. |
| |
１つ。 |
| スベトラーナ |
One. Are you sure? One? |
| |
１つ。絶対？１つ？ |
| ユージ |
One. |
| |
１つ。 |
| スベトラーナ |
One. |
| |
１つね。 |
| ユージ |
One. |
| |
１つ。 |
| スベトラーナ |
No. I'll show you. Look, look.
|
| |
はずれ。見せあげるわ。見ててね、見ててね。 |
| |
One, two, three, four, and
five. |
| |
１、２、３、４、そして５。 |
| ユージ |
Five? |
| |
５つ？ |
| スベトラーナ |
Yes, five. |
| |
そう、５つ。 |
スベトラーナ
ユージ |
One, two, three, four, five. |
| |
１、２、３、４、５。 |
| スベトラーナ |
So, how many matryoshkas do
you have? |
| |
さあ、あなたはいくつマトリョーシカを持ってる？ |
| ユージ |
Five. |
| |
５つ。 |
| スベトラーナ |
Yes, that's right. Five. |
| |
そう、その通り。５つね。 |
| ユージ |
Five. |
| |
５つ。 |
| ユージ |
Matryoshka? |
| |
マトリョーシカ？ |
| スベトラーナ |
Yes. Have it. |
| |
そう。これ、持って。 |
| |
So, how many matryoshkas do
you have? |
| |
さあ、あなたいくつマトリョーシカを持っているでしょう？ |
| ユージ |
Seven. |
| |
７つ。 |
| スベトラーナ |
Seven? Are you sure? |
| |
７つ？絶対に？ |
| ユージ |
OK. |
| |
うん。 |
スベトラーナ
ユージ |
One, two, three,.... |
| |
１、２、３、..... |
| スベトラーナ |
So, Yuji, let's count together. |
| |
さあ、ユージ、一緒に数えてみましょう。 |
| ユージ |
OK. |
| |
うん。 |
スベトラーナ
ユージ |
One, two, three, four, five,
six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve! |
| |
１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２！ |
| スベトラーナ |
How many matryoshkas do you
have? |
| |
あなたはいくつマトリョーシカを持ってる？ |
| ユージ |
Twelve. |
| |
１２個。 |
| スベトラーナ |
Yes. That's right. |
| |
そう、その通り。 |
| えいごリアン |
How many cards do you have? |
|
カードをいくつ持ってる？ |
|
How many cards do you have? |
|
カードをいくつ持ってる？ |
|