●　今日の基本表現 ●　チャレンジコーナー ●　エンディング 今日の基本表現 えいごリアン Hello! How are you? やあ、こんにちは！元気かい？ Hello! How are you? やあ、こんにちは！元気かい？ チャレンジコーナー ユージ Hello! 　 こんにちは！ ビリー Hello! 　 こんにちは！ ユージ Hi, I'm Yuji. Nice to meet you. 　 こんにちは、ユージです。はじめまして。 ビリー Oh, Yuji? Nice to meet you. I'm Billy. 　 ああ、ユージかい？はじめまして。ビリーです。 　 I'm from Ghana. 　 ガーナの出身なんだ。 ユージ Ghana? 　 ガーナ？ ビリー Do you know Ghana? 　 ガーナは知ってる？ ユージ No. 　 ううん。 ビリー You don't know Ghana? You don't know chocolate? 　 ガーナを知らないの？チョコレート知らない？ ユージ Yes! 　 知ってる！ ビリー That is Ghana. 　 それがガーナだよ。 ユージ Ghana. 　 ガーナ。 ビリー Do you like magic? 　 手品は好き？ ユージ Yes. ...Wow! Very good! 　 うん。....うわぁ！すごい！ ビリー Thank you. OK, rope magic. 　 ありがとう。ＯＫ、ひもの手品だよ。 ユージ Rope magic. 　 ロープマジック。 ビリー Good. How many rope(s) do you have? 　 そう。さあ、君は何本のひもを持っている？ ユージ One. 　 １本。 ビリー Good. How many rope(s) do I have? 　 そうだね。僕は何本ひもを持っている？ ユージ Two, three. 　 ２、３。 ビリー No!! Two! 　 違うよ。２本だよ。 ユージ Two. 　 ２本。 ビリー Yes, I have two rope(s). You have one rope. 　 そう、僕はひもを２本持ってるね。君は１本だ。 　 How many rope(s) do I have? 　 僕は何本ひもを持ってる？ ユージ Three. 　 ３本。 ビリー Good. Can you hold it? One, two, three! 　 そう。ちょっと持っててくれる？いち、に、さん！ ユージ Very good! 　 すごーい！ ビリー So, how many rope(s) do I have? 　 さあ、僕は何本のひもを持ってる？ ユージ One! 　 １本！ ビリー Oh, good boy. 　 そう、よくできました。 　 Show time. 　 ショータイムだよ。 ユージ Show time. 　 ショータイム。 ビリー Good. Watch me. How many glass(es) of milk do I have? 　 そう、見ててね。牛乳のコップをいくつ持っているでしょう？ ユージ One. 　 １個。 ビリー Good, good. That is beautiful. 　 そう、そうだね。すごいね。 ユージ Thank you. 　 ありがとう。 ビリー Handkerchief. Slowly, OK? Slowly, slowly, slowly, slowly, slowly. 　 ハンカチをね。ゆっくり、いいかい？ゆっくり、ゆっくり。 　 How many glass(es) of milk do I have? 　 さあ、牛乳のコップをいくつ持ってる？ ユージ Two! 　 ２個！ ビリー Good! I love you. 　 そうだね。ああ、ユージ大好き！ 　 This glass, I am going to drink it. Go! 　 こっちのコップね、今から飲むよ。それ！ ユージ One, two, three, four, five. 　 いち、に、さん、し、ご！ ビリー This is magic. 　 これが魔法さ。 ユージ Very good! 　 すごいや！ エンディング えいごリアン Hello! How are you? やあ、こんにちは！元気かい？ Hello! How are you? やあ、こんにちは！元気かい？