busy 1　　Are you busy now?
　　　　　 　　　　　　今、忙しいですか？
　busy 2　　George was very busy this morning with an emergency case.
　　　　　 　　　　　　ジョージは、今朝、緊急の患者で忙しかった。
　soon 1　　She will soon be 18 years old.
　　　　　 　　　　　　彼女は、間もなく18才になります。
　soon 2　　Tell him to get here as soon as possible.
　　　　　 　　　　　　彼に、できる限り早く、ここに着くように言って下さい。
　popular 1　　She is a popular girl at our school.
　　　　　 　　　　　　彼女は、私達の学校で人気がある少女です。
　popular 2　　A proposal to cut taxes has much popular support.
　　　　　 　　　　　　減税の提案は、とても高い支持を得ています。
　once　　We had dinner there once.
　　　　　 　　　　　　私達は、そこで一度ディナーを摂ったことがあります。
　almost　　My dog is almost five years old.
　　　　　 　　　　　　私の犬は、ほぼ、5歳です。
　strange 1　　I saw some strange lights in the sky last night.
　　　　　 　　　　　　私は、昨夜、空に不思議な光を見ました。
　strange 2　　Our backyard is a strange place to see a deer.
　　　　　 　　　　　　私達の裏庭で、鹿を見るなんて、珍しいことです。
　strange 3　　Some of our customs seem strange to her.
　　　　　 　　　　　　私達の客の何人かは、彼女にとっては奇妙に見えるようです。
　necessary 1　　The farmer said rain is necessary to save his crops.
　　　　　 　　　　　　農夫は、彼の作物を救うのには、雨が必要だと言いました。
　necessary 2　　A passport is necessary before you go.
　　　　　 　　　　　　あなたは、出発する前に、パスポートが必要です。
　correct 1　　That is the correct date of the election.
　　　　　 　　　　　　それは、選挙の正しい日付です。
　correct 2　　That sales agreement is correct.
　　　　　 　　　　　　その販売契約は、正しいです。
　correct 3　　Did you correct that script?
　　　　　 　　　　　　あなたは、その台本を修正しましたか？
　dry 1　This raincoat will keep you dry.
　　　　　 　　　　　　このレインコートは、あなたを濡れない様にしてくれるでしょう。
　dry 2　　The hot, dry weather is causing severe problems for farmers.
　　　　　 　　　　　　暑くて、乾燥した天候は、農夫達にとって、幾つかの問題を引き起こしています。
　thin 1　　The walls in this house are very thin.
　　　　　 　　　　　　この家の壁は、大変薄いです。
　thin 2　　He was fat as a boy but is thin as a man.
　　　　　 　　　　　　彼は、少年の頃は肥えていましたが、大人の今は、痩せています。
　thin 3　　The young trees are thin but will grow wide.
　　　　　 　　　　　　その若い木々は、細いけれど、幅広い木に育つでしょう。
　thin 4　　The electric wires were thin, not thick.
　　　　　 　　　　　　その電線は細く、太くはありませんでした。
　blind　　Being blind did not keep him from becoming a famous singer.
　　　　　 　　　　　　盲目は、彼が有名な歌手になる妨げにはならなかった。
　brave　　Leaving home was a brave decision.
　　　　　 　　　　　　家を出ることは、勇気ある決心でした。
　foreign 1　　The United States has diplomatic relations with almost every foreign nation.
　　　　　 　　　　　　合衆国は、ほとんど全ての外国のそれぞれと、外交関係を持っています。
　foreign 2　　Foreign products seem to cost less than most products made here.
　　　　　 　　　　　　外国製品は、ここでのほとんどの製品より、生産コストが少ないようです。
　free 1　　He was freed at the end of the trial.
　　　　　 　　　　　　彼は、裁判が終了して、釈放されました。
　free 2　　For the first time, she felt free as a bird.
　　　　　 　　　　　　彼女は、初めて鳥のように自由を感じた。
　free 3　　He was a free man after being found not guilty.
　　　　　 　　　　　　彼は、無罪が判って、自由の身となった。
　free 4　　The United States is a free nation.
　　　　　 　　　　　　合衆国は、自由国家です。
　free 5　　After his final day of studies, he was free from all the rules of school.
　　　　　 　　　　　　学業の最終日の後、彼は、学校の全ての規則から開放されました。
　free 6　　The prize she won was a free ride in an airplane.
　　　　　 　　　　　　彼女が獲得した商品は、航空機の無料搭乗権でした。
　honest 1　　You can believe what he tells you because he is an honest man.
　　　　　 　　　　　　彼は、正直な男ですから、あなたは、彼の言うことを信じることができます。
　honest 2　　He says he is an honest person, but I do not trust him.
　　　　　 　　　　　　彼は、自分を正直な人物だと言いますが、私は彼を信用できません。
　present 1　　We will present our idea to the committee.
　　　　　 　　　　　　私達は、自分達の考えを委員会に表明するつもりです。
　present 2　　I gave them a present for their anniversary.
　　　　　 　　　　　　私は、彼らの記念の日に、彼らに贈り物をしました。
　present 3　　The present time is a good time.
　　　　　 　　　　　　今は、良い時期です。
　present 4　　I was present at school yesterday.
　　　　　 　　　　　　私は、昨日、学校に出席しました。
　each　　Each of us sang a different song in the show.
　　　　　 　　　　　　そのショウで、私達の一人一人が、違った歌を歌いました。
　other 1　　Any other woman would have left him.
　　　　　 　　　　　　他の女性なら誰でも、彼から離れてしまったでしょう。
　other 2　　He wanted a life other than his own.
　　　　　 　　　　　　彼は、自分の人生とは違う人生を望んでいました。
　other 3　　That man is short, the other is tall.
　　　　　 　　　　　　その男は、背が低い。そして別の男は、背が高い。
　important　　She is an important member of Congress.
　　　　　 　　　　　　彼女は、評議会の重要なメンバーの一人です。
　wet 1　　It rained just enough to make the streets wet.
　　　　　 　　　　　　通りを濡らすにはちょうど良い雨が降りました。
　wet 2　　My clothing got wet in the rain.
　　　　　 　　　　　　私の服は、雨で濡れました。
　fresh 1　　His garden produces fresh vegetables every day.
　　　　　 　　　　　　彼の庭は、毎日、新鮮な野菜を生産します。
　fresh 2　　The lawyer criticized the fresh evidence found by police.
　　　　　 　　　　　　弁護士は、警察によって見つけられた新証拠を批判した。
　several　　I saw them in the office several days ago.
　　　　　 　　　　　　私は、数日前に、事務所で彼らに会いました。
　simple 1　　Special English is a simple form of spoken English.
　　　　　 　　　　　　スペシャルイングリッシュは、会話英語のシンプルな文型です。
　simple 2　　This book tells us in a simple way how to use a computer to do complex
　　　　　　　　　work.
　　　　　 　　　　　　この本は、私達に、込み入った作業をするためのコンピュータの使い方を簡単に教えてくれま
　　　　　　　　　　　　　　　す。
　thick 1　　The wall is two meters thick.
　　　　　 　　　　　　その壁は、2ｍの厚みです。
　thick 2　　The forest is very thick.
　　　　　 　　　　　　その森は、とても深く茂っています。
　thick 3　　He put thick oil in the motor of his old car.
　　　　　 　　　　　　彼は、彼の古い車のモーターに、濃いオイルを入れた。
　thick 4　　This house paint is thick, not thin like the other paint.
　　　　　 　　　　　　この家の塗料は、濃く、他の塗料のように薄くはありません。
　common 1　　He liked to call himself a common man.
　　　　　 　　　　　　彼は、自分自身を普通の男と呼ぶことが気に入っていました。
　common 2　　The allies united for a common purpose to win the war.
　　　　　 　　　　　　戦争に勝つと言う共通の目的で、同盟国は、結ばれていました。
　dead　　The number of dead and injured in the rioting is not yet known.
　　　　　 　　　　　　その暴動による死傷者の数は、まだ知らされていません。
　fair 1　　The judge made a fair decision.
　　　　　 　　　　　　審判は、公正な判定を行いました。
　fair 2　　He played the game fairly.
　　　　　 　　　　　　彼は、正々堂々と試合をしました。
　fair 3　　It was only fair that she invite him to dinner.
　　　　　 　　　　　　彼女が、彼をディナーに招待したことは、全く適切でした。
　move 1　　Move the chair over here.
　　　　　 　　　　　　その椅子をこちらへ動かしてください。
　move 2　　The dog's tail moved from side to side.
　　　　　 　　　　　　その犬は、しっぽを振りました。
　move 3　　She moved to California last year.
　　　　　 　　　　　　彼女は、去年、カリフォルニアに引越ししました。